Pollen zen 4 (2024) Photography by Gaspard De Gouges

Sur cet îlot de galets jaunes, perdu au milieu de l'immensité bleue de la mer et du ciel, règne un paysage aussi magnifique que mystérieux. Les galets jaunes forment un tapis doré, où d'énormes rochers de différents types s'enfoncent mollement dans le sol, comme des gardiens anciens veillant sur cette terre isolée. Certains rochers sont lisses et polis par les vagues incessantes, tandis que d'autres arborent des formes anguleuses et rugueuses, témoins de forces géologiques immémoriales. Au loin, l'horizon se confond avec la ligne indistincte où le ciel rencontre la mer, créant une atmosphère de sérénité infinie. Cet îlot devient ainsi le théâtre d'une beauté brute et intemporelle, où le temps semble suspendu dans une étreinte éternelle entre la terre, la mer et le ciel.

Auf dieser Insel aus gelben Kieselsteinen, verloren in der blauen Unermesslichkeit des Meeres und des Himmels, herrscht eine ebenso prächtige wie geheimnisvolle Landschaft. Die gelben Kieselsteine ​​bilden einen goldenen Teppich, auf dem riesige Steine ​​unterschiedlicher Art sanft in den Boden sinken, wie uralte Wächter, die über dieses isolierte Land wachen. Einige Felsen sind durch die unaufhörlichen Wellen glatt und poliert, während andere eckige und raue Formen haben, Zeugen uralter geologischer Kräfte. In der Ferne verschmilzt der Horizont mit der undeutlichen Linie, wo der Himmel auf das Meer trifft, und schafft so eine Atmosphäre unendlicher Ruhe. So wird diese Insel zum Schauplatz einer rauen und zeitlosen Schönheit, wo die Zeit in einer ewigen Umarmung zwischen der Erde, dem Meer und dem Himmel zu schweben scheint.

On this islet of yellow pebbles, lost in the middle of the blue immensity of the sea and the sky, reigns a landscape as magnificent as it is mysterious. The yellow pebbles form a golden carpet, where enormous rocks of different types sink softly into the ground, like ancient guardians watching over this isolated land. Some rocks are smooth and polished by the incessant waves, while others have angular and rough shapes, witnesses of immemorial geological forces. In the distance, the horizon merges with the indistinct line where the sky meets the sea, creating an atmosphere of infinite serenity. This islet thus becomes the scene of a raw and timeless beauty, where time seems suspended in an eternal embrace between the earth, the sea and the sky.

على هذه الجزيرة الصغيرة ذات الحصى الصفراء، المفقودة وسط ضخامة البحر والسماء الزرقاء، يسود منظر طبيعي رائع بقدر ما هو غامض. تشكل الحصى الصفراء سجادة ذهبية، حيث تغوص صخور هائلة من مختلف الأنواع بهدوء في الأرض، مثل الحراس القدماء الذين يراقبون هذه الأرض المعزولة. فبعض الصخور ملساء ومصقولة بفعل الأمواج المتواصلة، وبعضها الآخر ذو أشكال زاوية وخشنة، تشهد على قوى جيولوجية قديمة. ومن بعيد، يندمج الأفق مع الخط غير الواضح حيث تلتقي السماء بالبحر، مما يخلق جوًا من الصفاء اللامتناهي. وهكذا تصبح هذه الجزيرة مسرحًا لجمال خام وخالد، حيث يبدو الوقت معلقًا في عناق أبدي بين الأرض والبحر والسماء.

समुद्र और आकाश की नीली विशालता के बीच में खोए पीले कंकड़ के इस टापू पर, एक परिदृश्य राज करता है जो जितना शानदार है उतना ही रहस्यमय भी है। पीले कंकड़ एक सुनहरे कालीन का निर्माण करते हैं, जहां विभिन्न प्रकार की विशाल चट्टानें धीरे-धीरे जमीन में धंस जाती हैं, जैसे प्राचीन संरक्षक इस अलग भूमि पर नजर रख रहे हों। कुछ चट्टानें निरंतर तरंगों द्वारा चिकनी और पॉलिश की हुई होती हैं, जबकि अन्य में कोणीय और खुरदरी आकृतियाँ होती हैं, जो प्राचीन भूवैज्ञानिक शक्तियों की गवाह हैं। दूरी में, क्षितिज उस अस्पष्ट रेखा में विलीन हो जाता है जहाँ आकाश समुद्र से मिलता है, जिससे अनंत शांति का वातावरण बनता है। इस प्रकार यह टापू एक अपरिष्कृत और कालातीत सौंदर्य का दृश्य बन जाता है, जहां समय पृथ्वी, समुद्र और आकाश के बीच एक शाश्वत आलिंगन में लटका हुआ प्रतीत होता है।

这座黄色鹅卵石小岛隐藏在浩瀚的蓝色大海和天空之中，有着壮丽而神秘的风景。黄色的鹅卵石形成了金色的地毯，各种巨大的岩石轻轻地沉入地下，就像远古的守护者守护着这片与世隔绝的土地。有些岩石光滑，被不断的海浪打磨得光滑，而另一些岩石则棱角分明，形状粗糙，是远古地质力量的见证。远处，地平线与天海相接的若隐若现的线条融为一体，营造出无限宁静的氛围。这座小岛因此成为原始而永恒的美丽场景，时间似乎悬浮在大地、海洋和天空之间永恒的怀抱中。

На этом островке из желтой гальки, затерянном среди синего необъятного моря и неба, царит пейзаж столь же великолепный, сколь и загадочный. Желтая галька образует золотой ковер, где огромные камни разных типов мягко погружаются в землю, словно древние стражи, охраняющие эту изолированную землю. Некоторые скалы гладкие и отполированные непрекращающимися волнами, а другие имеют угловатые и грубые формы, свидетельствующие о древних геологических силах. Вдали горизонт сливается с нечеткой линией соединения неба с морем, создавая атмосферу бесконечного умиротворения. Таким образом, этот островок становится сценой необузданной и вневременной красоты, где время кажется зависшим в вечных объятиях между землей, морем и небом.

Related themes

RochersRocksGaletsPollenSable